言葉の方程式、「人-遊び=豚+仕事」

↑サイト内記事検索↑

今日行った料理屋さんのトイレにこんなのが貼ってありました。
大きい文字は、「用を足したら水を流しましょう」といった意味の
言葉ですが、その下の小さい文字に笑っちゃいました。

2013-10-11 22.26.04

訳文(言葉の方程式です)

人=食べる+寝る+仕事+遊び
豚=食べる+寝る
よって、人=豚+仕事+遊び、となる。

さらに移行すると、
人-遊び=豚+仕事

結論:遊びを知らない人は働く豚である。

言い得て妙というか、着眼点がおもしろいです。
今後遊びすぎよとか注意された日にはこれを言い訳に
使ってみよっかな。ってかそんな日なんか来るかなぁ。

じゃあそろそろ寝ます。おやすみなさい。

N野

コメントを残す